<x-rich>:::::::::::::::::::::: C O L L E C T I V E J U K E B O X 3.1 ::::::::::::::::::::::


Opera Cafe
Place Broglie
Strasbourg
France




Listening playlists and Lectures




Lundi 8 octobre
20h / 8:00 pm -- Opera Cafe

Bruno Guiganti : Conférence / Lecture
Artiste, essayiste, collabore à la revue Synesthésie (rédacteur en chef d'un numéro spécial sur le rôle du son dans les arts plastiques), enseigne à l'École supérieure de réalisation audiovisuelle, Paris.
Artist, theorist, collaborator Revue Synesthesie (head redactor for the special issue about the the sound as a medium in fine arts activities), Teacher at High School of AudioVisual Realization, Paris

Pour une Audiotopique
Contre une production sonore uniformisée et indifférente aux conditions de diffusion portée à son comble par la radio ou la chaîne hi-fi, les pièces sonores "audiotopiques" se développent en lien étroit avec un usage et un contexte social et culturel spécifiques. Une re-territorialisation dont il convient d'examiner la pertinence et les enjeux.

For an "Audiotopic Field"
Against a sound production standardized and indifferent to the conditions of broadcastings maximized by radio or hi-fi systems, the "audiotopic" sound pieces develop themselves very closely with a specific use and social and cultural contexts. A re-territorialization of which it is appropriate to point out the relevance and the stakes.

Ludovic Lignon : Séance d'Écoute / Playlist
Artiste, représente l'association ICI qui contribue au Collective JukeBox par sa gestion éditoriale technique.
Artist, head of the ICI non-profit organization which is contribute technically to the development of the Collective JukeBox project





Mardi 9 octobre
20h / 8:00 pm -- Opera Cafe

Jérôme Joy : Conférence / Lecture
Compositeur, enseignant à la Villa Arson, modérateur du projet Collective JukeBox
Composer, Sound teacher at Villa Arson Nice, moderator of the Collective JukeBox project,
http://jukebox.thing.net/, http://homestudio.thing.net/

Le projet Collective JukeBox en tant que dispositif coopératif
Les pratiques coopératives artistiques dans les domaines des arts plastiques et des musiques actuelles balaient la logique de représentation et les espaces de production, de transmission et de monstration traditionnels. Ouvrant la voie à de nouvelles modalités économiques, elle initient un rapport nouveau à la création et au public, notamment lors des manifestations où ces dispositifs sont mis en ¦uvre.

The Collective JukeBox Project as a coop-system
The artistic co-operative practices in the fields of the visual arts and today musics sweep the logic of representation and spaces of production, of transmission and standard broadcasts. Opening the way to new political and economical methods, these systems initiate a new relation with creation and with the public, in opening fields where these coop-systems are becoming efficient.


Joachim Montessuis : Séance d'écoute / Playlist
Artiste, fondateur de la revue Erratum dédiée aux pratiques transversales de la pratique sonore actuelle (électroacoustique, audio art, poésie sonore, installations, performances, bruitisme, radio art).
Artist, initiator of the audio Revue Erratum open to actual audio projects and practices (electroacoustic, audio art, sound poetry, sound installations, performances, noise, radio art)




| | | | | | | | | | | | | | (a) (c) (o) (u) (s) (t) (i) (c) ( ) (s) (p) (a) (c) (e) | | | | | | | | | | | | | | information&comunication channel | for net.broadcasters http://xchange.re-lab.net (Xchange) net.audio network xchange search/webarchive: http://xchange.re-lab.net/a/ </x-rich>